If you are traveling around Japan you may find these sites interesting. Using these sites you can see areas of congestion on expressways in real time, in English!
global.c-nexco.co.jp/en/jam
en-www.drivetraffic.jp/smp/realtime_map.html
Image courtesy of Jimi Okelana
